» » Что советуют произносить перед тем, как отправиться в путешествие

Передали имамы Муслим и Аль-Байhакый от ‘Абдур-Рахмана ибн Сарджас, который сказал: «Пророк, мир Ему, перед путешествием говорил:

 

رَوَى مُسْلِمٌ وَالْبَيْهَقِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمنِ بْنِ سَرْجَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ إِذَا سَافَرَ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ـ أَيِ الْحَافِظُ ـ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلِفْنَا فِي أَهْلِنَا ـ أَيِ احْفَظْنَا فِي أَهْلِنَا ـ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ـ أَيْ سُوءِ الاِنْقِلابِ ـ وَمِنَ الْحَوْرِ بَعْدَ الكَوْرِ ـ أَيِ النُّزُولِ بَعْدَ الرِّفْعَةِ، وَمِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَمِنْ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ«

 

Это означает: «О Аллаh! Воистину, Ты охраняешь меня в путешествии и сохраняешь мою семью. О Аллаh! Сохрани меня и мою семью в путешествии. О Аллаh! Я прошу у Тебя защиты от трудностей пути, от уныния, от унижения, в которые я могу впасть и от неприятностей, касающихся моего имущества и семьи».

Печать